待望の『影の軍隊』国内盤DVDが発売！ 2007/08/16_Thu_09:16

トップページのNEWSでもお知らせ済みですが、『影の軍隊』の国内盤DVDが11月8日に発売決定です。
この情報をお知らせ下さったエリセさん、ありがとうございました。
発売元のユニバーサル･ピクチャーズのページはこちら。

言うまでもなく、『影の軍隊』の国内盤DVDは東北新社より2003年に発売されていました。
しかし、2005年初めくらいに廃盤になり、Amazonのユーズドやネットオークションでも1万円前後ぐらいにまで価格が高騰していました。
海外では、昨年のアメリカ初公開の際の好評もあってか、今年に入ってからクライテリオン盤、HD DVD盤と続々発売になり、なんで日本では出てないんだ！との思いが強くなる一方でしたので、今回の嬉しさは格別ですね。
しかも、今回のDVDは初回生産限定とはいえ、なんと1500円という廉価盤での登場です。
Amazonでも予約が始まっていまして、こちらは10％オフです。
出る時はアッサリ出るものですが、これまでこの作品をご覧になっていなかった皆様も、これを機会に是非観ていただきたいと思います。

気になる盤の質ですが、情報を下さったエリセさんのお話ですと、「UK盤のローカライズ仕様なのでPAL/NTSC変換マスター、そのため尺が139分とやや短めになっていて、日本語字幕もおそらくイギリスで制作されているのでヘンテコ翻訳になる可能性が高いのですが、画質は問題ないと思います」とのことです。
字幕に関しては、また発売後におかしなところがあるかどうか検証してみたいと思います。
11月が待ちきれない！感じですが、メルヴィルの作品はやはり冬が似合うので、この時期の発売もある意味納得です。
とにかく発売が楽しみですね。